游园会和园游会这两个词在中文里都与户外活动有关，但它们之间还是存在一些区别的。
从字面上来看，“游”通常指的是游览、游玩，而“园”则是指园林、花园等场所。“游园会”可以理解为在园林或花园中举行的各种活动，如赏花、观鸟、野餐等。而“园游会”则可能更侧重于在公园或游乐场等场所举行的活动，如游戏、表演、比赛等。
从活动内容上看，“游园会”往往更加轻松、休闲，强调的是享受自然美景和参与各种有趣的活动。而“园游会”则可能更加注重娱乐性和互动性，可能会有更多竞技性和挑战性的项目。
从举办场合上看，“游园会”可以在不同的场合举行，如学校、社区、公园等。而“园游会”则更常见于公园或游乐场等公共场所。
虽然“游园会”和“园游会”都是关于户外活动的词汇，但它们的内涵和侧重点有所不同。如果你想要参加一个具体的活动，建议你先了解清楚活动的具体内容和举办地点，以便更好地选择适合自己的活动。